“风惊夜来雨”的意思及全诗出处和翻译赏析风惊夜来雨”出自唐代柳宗元的《雨后晓行独至愚溪北池》,诗句共5个字,诗句拼音为:fēng jīng yè lái yǔ,诗句平仄:平平仄平仄。“风惊夜来雨”原文 宿云散洲渚,晓日明村坞。高树临清池,风惊夜来雨。予心适无事,偶此成宾主。 小提示:风惊夜来雨”出自唐代...
接下来,具体描写愚池近景。高大的树木下临清澈的池水,绿树、池水相映生辉,一阵风来,使夜雨残留在树叶上的雨珠似受了惊吓一般,纷纷坠落下来。诗人观察景物之细腻,可谓令人叫绝。他捕捉了景物瞬息间的动态,并创造性地用了一个“惊”字,使“夜来雨”人格化了。顿时,笔下的景色产生了活力,具有了流动感。这两句构...
“风惊夜来雨”句中的“惊”字用得好,夜雨乍晴,沾满在树叶上的雨点,经风一吹,仿佛因受惊而洒落,奇妙生动,真是把小雨点也写活了。 解析:这是一首描写雨后景色的五言古诗。前两联写景,后一联抒情。这首五言古诗作于元和五年(810)。题中“愚溪北池”,在零陵西南愚溪之北约六十步。我们读这首诗,就宛如欣...
“风惊夜来雨”,夜雨乍停,粘在树上的雨点经风一吹,仿佛因为受到惊吓而洒落下来,“惊”字运用了拟人的修辞方法,奇妙生动,写出了小雨点纷纷飘落的情景。与作者此时的心情形成对应。这首诗主要表达了诗人醉情于大自然的喜悦之情,这句诗渲染了雨后晓行清新明丽的气氛,抒发了诗人此时此刻暂时忘却烦恼、醉情于大自然...
1、柳宗元雨后晓行独至愚溪北池高树临清池,风惊夜来雨”翻译赏雨后晓行独至愚溪北池柳宗元宿云散洲渚,晓日明村坞。高树临清池,风惊夜来雨。予心适无事,偶此成宾主。注释:愚溪北池:在愚溪钻斛潭北约六十步,面积约1.7m2。池水清澈,冬夏不涸。池水沿沟流入愚溪。洲渚(zh近)水中的小块陆地。?尔雅释水:水...
“风惊夜来雨”意思是微风吹落了夜雨带来的满树珍珠。在理解诗句意思的基础上发挥联想和想象,用生动形象的语言描绘即可。(3)本题考查对诗歌的理解。诗歌末句“偶此成宾主”的意思是与美景相对恰如宾客与主人相处。诗人把自己也融化入景,成为景中的人物。佳景当前,正好遇上诗人今天心情舒畅,独步无倡,景物与我,...
高树临清池,风惊夜来雨。 予心适无事,偶此成宾主。 [1]这首诗开头两句描写了怎样的画面?这样写有什么作用? [答案]开头两句从形象地描写雨后愚池的景物入手。渲染出一幅雨后天晴,残云飘散,阳光灿烂的清新明丽的景象,照应了文题“雨后晓行”。 [解析]此题考查鉴赏诗歌中的景物形象。首先应找出诗句中的景物,...
“高树临清池,风惊夜来雨”意思是清清的池塘边高树挺立,微风吹落了夜雨带来的满树珍珠。“风惊夜来雨”句中的“惊”字,后人赞其用得好,夜雨乍晴,沾满在树叶上的雨点,经风一吹,仿佛因受惊而洒落,奇妙生动,真是把小雨点也写活了。这里也隐喻诗人自身所处的环境,虽然被贬,但仍怀抱着昨日风雨终会逝去,明...
“高树临清池”,不说池旁有高树,而说高树下临愚池,是突出高树,这与下句“风惊夜来雨”有密切联系,因为“风惊夜来雨”是从高树而来。这“风惊夜来雨”句中的“惊”字,后人赞其用得好,宋人吴可就认为“‘惊’字甚奇”(《藏海诗话》)。夜雨乍晴,沾满在树叶上的雨点,经风一吹,仿佛因受惊而洒落,...
阅读下面的文言文,完成后面的问题。 雨后晓行独至愚溪北池 [唐] 柳宗元 宿云散洲渚,晓日明村坞。 高树临清池,风惊夜来雨。