“胜手”是一个汉字，在不同的语境下可以有不同的含义。常用的含义是指没有得到允许、随心所欲、不顾他人的感受等。比如在交往中，“胜手”就意味着不谦让、不包容，做出一些过激的行为；在工作或生活中，“胜手”也可能指不遵守规定、不考虑整体利益，为了自己的利益不顾及他人。“胜手”这个词汇也...
“胜手”是一个日语词汇，意思是自我主张，自由行动，不受限制。在日本文化中，“胜手”是一种非常重要的态度和行为方式。它代表了个体在行动和决定中所拥有的自由度。在一定程度上，“胜手”也可以被翻译为“随心所欲”，但这种翻译并不能完全表达它所包含的文化内涵。在日本人的心中，“胜手”是...
“胜手”是指随便，无约束，莽撞等意思。胜手に触らない：不要随便乱碰。胜手にすれば：你随便吧，你自己看着办。或者是其他人做主语的话：随他去，别管他，让他自己去搞。
胜手 【かって】【katte】◎ 【名词】 厨房。;情况。;生活。生计。;方便。【形容动词/ナ形容词】 任意；随便，为所欲为，只顾个人方便；专断。
胜手 [kaqte] [かって]（1）〔つごう〕方便fāngbiàn.（2）〔ようす〕情况qíngkuàng.（3）〔台所〕厨房chúfáng.（4）〔くらしむき〕生活shēnghuó.（5）〔わがまま〕任意rènyì,随便suíbiàn,为所欲为wéi suǒ yù wéi『成』,只顾个人方便zhǐgù gèrén fāngbiàn;〔独断〕专断...
胜手が违う／情况与预想不同;不顺手.わたしはこの辺の胜手がよくわからない／我不大了解这一带的情况.仕事の胜手を知っている／知道工作的方法.よその家にくるとどうも胜手がわからない／一到别人家,总是丈二和尚摸不着头脑.（3）〔台所〕厨房.胜手仕事をする／干厨房的活儿;搞炊事...
沪江问答提供我想问一下,胜手 这个词翻译成中文,怎么翻译?相关信息,包含外语学习交流、外语考试、出国留学等在线学习交流平台,是最专业的免费在线学习交流网站。
日语“ 胜手 ” 如何翻译?知识点相关讲解 かって_【勝手】【kaqte】1((つごう))方便fangbiàn→__→[中].¶～の悪い家/居住不方便的房子.¶自分の～のいいようにする/随自己的方便行事. 2((ようす))情况qíngkuàng→__→[中].¶～が違う/情况与预想不同...
电白话胜手不仅是一种地方方言，更是一种文化符号，传递着电白特有的民俗风情和温情。在当地，人们用电白话胜手来表达情感，分享生活点滴，传递信息，甚至用来唱歌、说笑。它不仅仅是一种语言，更是一种文化的体现，代表了电白人民的精神和情感共鸣。电白话胜手也是电白地方乡土文化的重要组成部分。人们在...
直译为“随便去做”的意思。可根据上下文意译为“随你便吧”等。《大辞林 第3版》解释：【胜手】かって 一、（ 名 ）①台所。 「 －道具」②様子。事情。 「 －がわからずまごつく」 「 －が违う」 「 －知ったる他人の家」③便利。便宜。 「 －の悪い家」 「使い－（がって）が...