全诗的意思是:小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢? 扩展资料: 诗中前四句“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”先写儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“...
古朗月行 (唐)李白 小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶(yáo)台镜,飞在青云端。 仙人垂两足,桂树何团团。 白兔捣药成,问言与谁餐? 蟾(chán)蜍(chú)蚀(shí)圆影,大明夜已残。 羿(yì)昔落九乌,天人清且安。 阴精此沦(lǜn)惑,去去不足观。 忧来其如何?凄怆(cāng)摧心肝。 简析: 《古朗月...
101古朗月行(节选)唐]李白小时不识月,呼作①白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。【注释】①呼作:叫作。呼,叫。②瑶(yáo)台:传说中神仙居住的地方。诗词译文小时候不认识天上的明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙境,飞在夜空青云上边。诗词赏析这是一首乐府诗。诗中先写儿童时期对月亮的认识:“白玉盘”...
答:诗意解析 小的时候,我不认识月亮, 我以为月亮,是白玉做的圆盘。 是瑶池的仙镜,飘荡在云霓之间。 仙娥与桂树, 在月中隐隐浮现。 玉兔放下药杵, 不知道是为谁而制这仙丹。 却有那可恨的蟾蜍, 把月亮啃食得残缺不全,如此的黯淡。 回想当年, 英武的后羿,射下九个太阳, 为天上人间解除了灾难。 如今谁来...
小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在青云端。 仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐? 译文:小时候我不认识月亮,将它呼作白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢? 1.“朗月行”,是乐府古题...
诗中前四句写儿童时期对月亮稚气的认识:“小时不识月,呼作白玉盘.又疑瑶台镜,飞在青云端。”以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱,使人感到非常新颖有趣。“呼”、“疑”这两个动词,传达出儿童的天真烂漫之态。这四句诗,看似信手写来,却是情采俱佳。 考查知识点:诗词鉴赏...
注释:呼作:称为。白玉盘:白玉做的盘子。疑:怀疑。瑶台:传说中神仙居住的地方。仙人:传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。团团:圆圆的样子。问言:问。言:语助词,无实意。与谁:一作“谁与”。蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但此诗...
分析:1.译文:小时候我不认识月亮,将它呼作白玉盘。又怀疑是瑶台仙人的明境,飞到了天上。在晚上观看月亮,可以先看到有仙人的两足开始慢慢地出现,接着一棵团团的大桂树也出现了。传说月中有白兔捣仙药,请问它是捣给谁吃的?又传说月中有一个大蟾蜍,是它蚀得月亮渐渐地残缺了。以前有位后羿,是他将九个太阳...
诗中前四句“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”先写儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱,使人感到非常新颖有趣。“呼”、“疑”这两个动词,传达出儿童的天真烂漫之态。这四句诗,看似信手写来,却是情采俱佳。 然后,又写月亮的...
小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在青云端。 【译文】 这句诗出自唐代诗人李白的《古朗月行》,可以翻译为:“小时候我不认识月亮,将它呼作白玉盘。又怀疑是瑶台仙人的明镜,飞到了天上的青云之间。” “小时不识月,呼作白玉盘”这句诗用了比喻的修辞手法,将月亮比作白玉盘,生动形象地写出了月亮的形状...