容若此处更翻小山语意:“梦也何曾到谢桥?”纵能入梦,就真能如愿到访谢桥,与伊人重聚吗?相较于小山的梦魂自由不羁能踏杨花与伊人欢会的洒然,容若的孤苦凄凉斑然若现,以此句结全篇,语尽而意不尽,意尽而情不尽。 整首词以清婉笔调写相思,相思也仿佛临风而动,萦人怀抱。风也萧萧,雨过天晴也萧萧,醒也无聊...
醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。 【译文】 谁写了这首凄凉的乐府? 风萧萧,雨萧萧, 灯花减瘦,一夜又过去了。 不知道什么事情让我一直念念不忘? 醒着也无聊,喝醉了也无聊, 连在梦里也没来到谢桥。 【注释】 1.乐府:古代的一种文学形式,多用于歌颂官场功绩、歌咏风景等。 2.萧萧:形容风声。 3.瘦尽...
不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。 【注释】 （1）翻乐府：指填词。翻，按曲调作歌词，白居易《琵琶行》：“为君翻作琵琶行”；欧阳修《蝶恋花》：“红粉佳人翻丽唱，惊起鸳鸯，两两飞相向。“乐府，本为汉代管理，祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署，亦称由官署采集来的民歌为乐府...
>梦也何曾到谢桥 作者:温温恭人 类型:原创-言情-近代现代-爱情-女主视角 标签:情有独钟 轻松 主角:张乔,宋文深 配角:梁烨 一句话简介:她是一见钟情,他又何尝不是 立意:立意待补充 状态:未签约/连载/3336字 简介:张乔:“一百年有多长,谁知道呢。只是我知道,我再也没可能去爱了。” “宋文深,你...
不知何事萦怀抱,醒也无聊,醉也无聊,梦也何曾到谢桥。 都说是情深不寿,哪知个中心酸甜蜜。 不论愛与不愛,都只能如人饮水,冷暖自知罢了。 高二女生谢小乔,恶俗的穿越故事。 谁不辞冰雪为卿热,谁又只得相思相望不相亲。 最后,谁才是生生世世,唯一所属。 第一次写长篇。权当练笔。 收藏(2) 灌溉营养液(0...
出自清代词人纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》，意思是：在这不眠之夜，不知道是什么事情萦绕在心头，让人是睡是醒都诸般无聊，梦中追求的欢乐也完全幻灭了。原文为：谁翻乐府凄凉曲？风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。翻译为：是谁在...
说是无情,真到绝处,却又难舍,这大概就是其人的两难之处了,金家没人追究这包衣服,大家谁都明白它来自何处。 (查看原文) EurekaByTheSea 2016-03-06 09:58:38 —— 引自章节:梦也何曾到谢桥 母亲为她衣食无忧的日月而满足,为丈夫的温和儒雅而陶醉,南营房的女儿思想简单,没有那么多惆怅和矫情,没有...
>梦也何曾到谢桥[说英雄谁是英雄 电视剧同人] 本文作者建议18岁以上读者观看。 作者:天上月色冷 类型:衍生-言情-古色古香-其他衍生-女主视角 标签:武侠江湖情有独钟甜文轻松 主角:赵嫣然、白愁飞 配角: 一句话简介:一起来拯救黑化的大白菜吧 立意:随便...
“梦也何曾到谢桥”的意思是说：而梦中是否曾到过谢娘桥。出处：“梦也何曾到谢桥”这句话出自纳兰性德《采桑子·谁翻乐府凄凉曲》原文：谁翻乐府凄凉曲？风也萧萧，雨也萧萧，瘦尽灯花又一宵。不知何事萦怀抱，醒也无聊，醉也无聊，梦也何曾到谢桥。译文：是谁在翻唱着凄切悲凉的乐府旧曲？萧萧的...