同声传译(Simultaneous Interpreting),是指译员以几乎与讲者同时的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便"同时"进行翻译。由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此"一心多用"这样的分神能力(Multi-tasking),是译员的训练重点。
同声传译员(Tóng Shēng Chuán Yì Yuán)发音(Pronunciation):tóng shēng chuán yì yuán基本含义(Basic Meaning):指在会议、演讲等场合,即时将一种语言的内容翻译成另一种语言并传递给听众的翻译人员。详细解释(Detailed Explanation):同声传译员是指在重要的国际会议、演讲等场合,通过耳机和麦克风进行即时翻译...
猎聘同声传译译员招聘频道为您提供大量的同声传译译员招聘信息,有超过10000多同声传译译员招聘信息任你选寻,招聘同声传译译员人才就来猎聘同声传译译员招聘!求职找工作就用猎聘聊。
猎聘2024年英语同声传译员招聘信息,海量高薪猎头职位等你来选,了解英语同声传译员岗位要求、薪资待遇等真实招聘信息,找高薪职位,上猎聘!
这一点与同声传译非常相似。 高颜值、高薪酬,优雅端庄,这是大多数人对同声传译的第一印象。然而,每一个优秀的同声传译背后,定有一段心酸的奋斗史。同声传译对人的语言能力、反应力和用语要求之高,使得同声传译译员具备更高的专业素养。 那么如何才能快速提高俄语...
1)负责同声传译会议的翻译工作; 2) 准确、高效的提供各类同声传译服务。 任职职责 1) 具有至少5年以上同声传译经验; 2) 具有扎实的语言功底,具备同声传译水平。 王先生今日活跃 好译来·人事经理 竞争力分析 加载中... 个人综合排名:在 人中排名第 ...
本期分享的职业:同声传译员 同声传译(Simultaneous Interpreting),是指译员以几乎与讲者同时的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便“同时”进行翻译。由于同声传译员必须一边接收来自讲者的讯息,一边将讯息尽快传递给听者,因此“一心多用”这样的分神能力(Multi-tasking),是译员的训练重点。
1 什么是同声传译?同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备，坐在隔音的同传室，俗称“箱子” 里，一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话，一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语，其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者，可以通过接收装置，调到自己所...
TCL空调同声传译员(英语)招聘,薪资:8-13K,地点:中山,要求:1-3年,学历:本科,福利:节日福利、餐补、带薪年假、定期体检,HR刚刚在线,随时随地直接开聊。